企業視察・商談等に大変な労力と手間を要するブラジル。
それに加えコロナ感染症の影響で、海外からの企業視察は今後はさらに難しくなって来るでしょう。
現地在住の我々であれば「同じ土俵」にいるだけに先方のハードルも低くなります。
移動手段や宿泊、タイムスケジュールの作成、視察同行に日本語アシストまでトータルでプランニング!
建設、製造、情報通信、サービス、医療、環境、科学、教育、福祉、食品等様々な分野に於いて、現地下見・視察サポートを貴社に合ったオーダーメイド型で対応致します。
<現地視察サポート 実施の流れ (参考例)>
ご相談・ヒアリング
お客様からのお問合せ内容を元に、まず視察先・訪問先に関する詳細条件等のヒヤリングを行います。
※全てを現地に代行依頼することは、御社にはある面リスクにもなり得ますので、依頼を受ける当社にとっても事前のヒアリングは非常に重要です。
御社の「目的、現状」を知ることが何よりもに大事ですし、その内容如何によって所要時間、所要日数、所要陣容、所要経費が異なってきます。
お客様の現状や具体的なご依頼内容等なるべくご詳細を事前にお伝えいただく事でスムーズなご提案が可能となります。
≪ 新規開拓 ≫
①市場動向、業界事情がつかめていない
②新規参入するためのリサーチを希望
③視察・訪問先候補の選定とアポ取り
④視察先や訪問相手の目安はついているがコンタク先がない
⑤視察先や訪問相手のコンタクト(担当者レベル)を持っている
≪ 既存顧客メンテナンス ≫
①定期訪問
②既存契約の更新・解約・改訂など
③新規商談・契約など
ご相談例 )
ブラジルの企業に自社機械製品を納品予定だが、現地に導入サポートやメンテナンス、及び新規営業開拓を行うスタッフはまだ置いていないため、現地でパートナー企業(代理店) になってくれる相手を探したい。このような提携パートナーは、現在、アジア数カ国にあるが、南米はまだ未開拓のためご支援いただきたい。
希望の現地パートナー:サンパウロ、リオデジャネイロ、マナウス など
状況:本来であれば12月頃~現地訪問を考えていたが、コロナ禍で渡航が難しい為、現地調査、代理訪問等も含めて依頼したい。
新規開拓:②③
条件を確認の上、御社の必要事項に合わせ、オーダーメイド型視察内容を検討
視察、企業訪問のアポイント、必要に応じて、航空券、ホテル、専用車、ポルトガル語・英語通訳、日本語ガイド、翻訳等もワンストップサポートでご手配可能致します。また、内容に応じて秘密保持契約書(NDA)を予め締結させていただきます。
概算費用お見積り等のご案内
地域によっては、お客様の会社情報や代表者名による訪問申入れレターや取材内容などを他言語で準備しなければならない場合があります(作成、翻訳等も有償で代行可)。ご訪問予定の企業先(お客様)の背景等もお聴かせください。
内容のご確認・お申し込み
詳細視察日程・手配の実施
お客様と先方様が現地でご面談・商談
※同時通訳を行う場合の商談は通常の2倍の時間を要しますのでご注意ください。
※訪問先での写真・動画撮影、録音等は予め先方様に了解をお取りください。
視察よりご帰国
初めてのブラジル企業視察も安心サポート!
企業視察・出張プラン
利用時間 | 車両利用の有無 | 料金 |
---|---|---|
4時間利用 | 車両利用なし | USD 350.00 ~ |
車両利用あり | USD 500.00 ~ | |
6時間利用 | 車両利用なし | USD 525.00 ~ |
車両利用あり | USD 750.00 ~ | |
8時間利用 | 車両利用なし | USD 700.00 ~ |
車両利用あり | USD 1000.00 ~ |
◆6時間以降の場合は昼食料金はお客様払いとなります。
◆現地までの交通費などはお客様払いとなります。
◆地方都市の場合も可能ですが、渡航費用・宿泊費用は別途必要になります。
※車両なしの場合は基本的にはパウリスタ界隈など地下鉄などでの移動が可能な場合に限ります。タクシー利用は治安上お受けできない場合がございます。
まずはどうぞお気軽にお問合せください。